華氏１０３°

大手町は観測史上最高の３９．５°に達した。まとわりつく空気が重く、熱い。海の日にはぴったりだけど、アスファルトの上じゃ死人がでてもおかしくないな。

amazonでマイルス・デイビスの自叙伝"Miles the Autobiography"を購入。永ちゃんの「成り上がり」同様に"語り下ろし"なので、ペーパーバック版にしてみる。

1944年、１８歳のMilesは単身New Yorkに向かい、ジュリヤード音楽院に入学。白人女教師が音楽史クラスで”ブルースは綿摘みの貧しい黒人の悲しみから生まれたの”と説明した刹那、

My hand went up in a flash and I stood up and said, "I'm from East St. Louis and my father is rich, he's a dentist, and I play the blues. My father didn't never pick no cotton and I didn't wake up this morning sad and start playing the blues. There's more to it than that."

なんか、伝法口調の啖呵を聞いてるみたいだ。"didn't never pick no"と３重否定するところが肝ですな。そしてジュリヤード中退。。